| 1978 第001話〜第016話 |
| 放映話数 |
製作No. |
放映日 |
サブタイトル |
英語サブタイトル |
| 第001話 |
001 |
1978/09/14(Thu) |
出発のバラード |
Departure Ballad |
| 第002話 |
002 |
1978/09/21(Thu) |
火星の赤い風 |
The Red Winds of Mars |
| 第003話 |
003 |
1978/09/28(Thu) |
タイタンの眠れる戦士 |
Titan's Sleeping Warrior |
| 第004話 |
004 |
1978/10/05(Thu) |
大盗賊アンタレス |
The Great Bandit Antares |
| 第005話 |
005 |
1978/10/12(Thu) |
迷いの星の影 |
Shadow of the Planet of Indecision |
| 第006話 |
006 |
1978/10/19(Thu) |
彗星図書館 |
The Comet Library |
| 第007話 |
007 |
1978/10/26(Thu) |
重力の底の墓場 前編 |
The Graveyard at the Bottom of Gravity - Part One |
| 第008話 |
008 |
1978/11/02(Thu) |
重力の底の墓場 後編 |
The Graveyard at the Bottom of Gravity - Part Two |
| 第009話 |
009 |
1978/11/09(Thu) |
トレーダー分岐点 前編 |
Trader Junction - Part One |
| 第010話 |
010 |
1978/11/16(Thu) |
トレーダー分岐点 後編 |
Trader Junction - Part Two |
| 第011話 |
011 |
1978/11/23(Thu) |
不定形惑星ヌルーバ |
Formless Planet Nuruba |
| 第012話 |
012 |
1978/11/30(Thu) |
化石の戦士 前編 |
The Fossilized Warrior - Part One |
| 第013話 |
013 |
1978/12/07(Thu) |
化石の戦士 後編 |
The Fossilized Warrior - Part Two |
| 第014話 |
014 |
1978/12/14(Thu) |
二重惑星のラーラ |
Laala from the Double Planet |
| 第015話 |
015 |
1978/12/21(Thu) |
水の国のベートーベン |
Water Kingdom - Beethoven |
| 第016話 |
016 |
1978/12/28(Thu) |
蛍の街 |
The Town of Fireflies |
| 1979 第017話〜第059話 / TV-Special 1 |
| 放映話数 |
製作No. |
放映日 |
サブタイトル |
英語サブタイトル |
| 第017話 |
017 |
1979/01/04(Thu) |
装甲惑星 |
The Armored Planet |
| 第018話 |
018 |
1979/01/11(Thu) |
泥のメーテル |
Maetel of Mud |
| 第019話 |
019 |
1979/01/18(Thu) |
ざんげの国 |
The Kingdom of Atonement |
| 第020話 |
020 |
1979/01/25(Thu) |
プロフェッショナル魂 |
The Souls of Professionals |
| 第021話 |
021 |
1979/02/01(Thu) |
枯葉の墓標 |
The Tombstone of Dead Leave |
| 第022話 |
022 |
1979/02/08(Thu) |
海賊船クィーン・エメラルダス |
Pirate Ship Queen Emeraldas |
| 第023話 |
023 |
1979/02/15(Thu) |
原始惑星の女王 |
Queen of the Primitive Planet |
| 第024話 |
024 |
1979/02/22(Thu) |
次元航海惑星 |
The Planet of Dimensional Voyage |
| 第025話 |
025 |
1979/03/08(Thu) |
鋼鉄天使 |
A Steel Angel |
| 第026話 |
026 |
1979/03/15(Thu) |
白骨の歌 |
The Skeleton's Song |
| 第027話 |
027 |
1979/03/22(Thu) |
雪の都の鬼子母神 |
The Goddess of Children and Easy Birth in the Snow Capital |
| 第028話 |
028 |
1979/03/29(Thu) |
かげろう星の文豪 |
The Great Writer of the Mirage Planet |
| 第029話 |
029 |
1979/04/05(Thu) |
サケザン大陸 |
The Sakezan Continent |
| 第030話 |
030 |
1979/04/12(Thu) |
幽霊世界のフィラメント |
The Ghost World Filament |
| 第031話 |
031 |
1979/04/19(Thu) |
怒髪星 |
Fury Planet |
| 第032話 |
032 |
1979/04/26(Thu) |
停時空間のかじられ星 |
Bitten Planet of Stopped Space-time |
| 第033話 |
033 |
1979/05/03(Thu) |
ウラトレスのネジの山 |
Ulatres's Screw Mountain |
| 第034話 |
034 |
1979/05/17(Thu) |
プレーテッド・シティの魔女 前編 |
The Witch of Plated City - Part One |
| 第035話 |
035 |
1979/05/31(Thu) |
プレーテッド・シティの魔女 後編 |
The Witch of Plated City - Part Two |
| 第036話 |
036 |
1979/06/07(Thu) |
大酋長サイクロプロス |
The Great Chief Cicropros |
| 第037話 |
037 |
1979/06/14(Thu) |
ミーくんの命の館 |
Mii-kun's Mansion of Life |
| 第038話 |
038 |
1979/06/21(Thu) |
卑怯者の長老帝国 |
The Empire of the Cowardly Elder |
| 第039話 |
039 |
1979/07/05(Thu) |
霧の都のカスミ |
Kasumi of the Mist Capitol |
| 第040話 |
040 |
1979/07/19(Thu) |
球状住宅団の大酋長 前編 |
The Chief of the Spherical Housing Complex - Part One |
| 第041話 |
041 |
1979/07/26(Thu) |
球状住宅団の大酋長 後編 |
The Chief of the Spherical Housing Complex - Part Two |
| 第042話 |
042 |
1979/08/02(Thu) |
フィメールの思い出 |
Female's Memories |
| 第043話 |
043 |
1979/08/16(Thu) |
嵐が丘のキラ |
Kira of Storm Hill, Arashigaoka |
| 第044話 |
044 |
1979/08/30(Thu) |
ワルキューレの空間騎行 前編 |
Space Ride of the Valkyries - Part One |
| 第045話 |
045 |
1979/09/06(Thu) |
ワルキューレの空間騎行 後編 |
Space Ride of the Valkyries - Part Two |
| 第046話 |
046 |
1979/09/13(Thu) |
エルアラメインの歌声 |
El Alamein's Singing Voice |
| 第047話 |
047 |
1979/09/20(Thu) |
永久戦斗実験室 前編 |
The Laboratory of Eternal War - Part One |
| 第048話 |
048 |
1979/09/27(Thu) |
永久戦斗実験室 後編 |
The Laboratory of Eternal War - Part Two |
| Special 1 |
SP1 |
1979/10/11(Thu) |
君は戦士のように生きられるか！！ (化石の戦士)より |
|
| 第049話 |
049 |
1979/10/18(Thu) |
これからの星 |
The Future Planet |
| 第050話 |
050 |
1979/10/25(Thu) |
亡霊トンネル |
Ghost Tunnel |
| 第051話 |
051 |
1979/11/01(Thu) |
透明海のアルテミス 前編 |
Artemis of the Transparent Sea - Part One |
| 第052話 |
052 |
1979/11/08(Thu) |
透明海のアルテミス 後編 |
Artemis of the Transparent Sea - Part Two |
| 第053話 |
053 |
1979/11/15(Thu) |
鏡の星の鉄郎 |
Tetsuro on the Planet of Mirrors |
| 第054話 |
054 |
1979/11/22(Thu) |
終わりなき夏の物語 前編 |
The Tale of the Endless Summer - Part One |
| 第055話 |
055 |
1979/11/29(Thu) |
終わりなき夏の物語 後編 |
The Tale of the Endless Summer - Part Two |
| 第056話 |
056 |
1979/12/06(Thu) |
冷血帝国 前編 |
The Cold Blooded Empire - Part One |
| 第057話 |
057 |
1979/12/13(Thu) |
冷血帝国 後編 |
The Cold Blooded Empire - Part Two |
| 第058話 |
058 |
1979/12/20(Thu) |
足音村の足音 |
The Footsteps of Footstep Village |
| 第059話 |
059 |
1979/12/27(Thu) |
なまけものの鏡 |
The Idle One's Mirror |
| 1980 第060話〜第101話 / TV-Special 2,3 |
| 放映話数 |
製作No. |
放映日 |
サブタイトル |
英語サブタイトル |
| 第060話 |
060 |
1980/01/10(Thu) |
大四畳半惑星の幻想 前編 |
Planet of a Pint Size Room - Part One |
| 第061話 |
061 |
1980/01/17(Thu) |
大四畳半惑星の幻想 後編 |
Planet of a Pint Size Room - Part Two |
| 第062話 |
062 |
1980/01/24(Thu) |
夜のない街 |
City Without Night |
| 第063話 |
063 |
1980/01/31(Thu) |
ヤミヤミの姉妹 |
The Pitch Dark Sisters |
| 第064話 |
064 |
1980/02/07(Thu) |
沈黙の聖地 |
The Sacred Planet of Silence |
| 第065話 |
065 |
1980/02/14(Thu) |
交響詩 魔女の竪琴 |
Symphonic Poem and the Witch's Harp |
| 第066話 |
066 |
1980/02/21(Thu) |
霧の葬送惑星 |
The Planet of Funeral in the Mist |
| 第067話 |
067 |
1980/02/28(Thu) |
宇宙僧ダイルーズ |
Dyruz the Space Monk |
| 第068話 |
068 |
1980/03/06(Thu) |
好奇心という名の星 |
The Planet Named Curiosity |
| 第069話 |
069 |
1980/03/13(Thu) |
C62の反乱 |
The Rebellion of C62 |
| 第070話 |
070 |
1980/03/20(Thu) |
心やさしき花の都 |
The Capital of Kind Flowers |
| 第071話 |
071 |
1980/03/27(Thu) |
賽の河原の開拓者 |
The Pioneer from the River of Purgatory |
| Special 2 |
SP2 |
1980/04/03(Thu) |
永遠の旅人エメラルダス (海賊船クィーン・エメラルダス)より |
|
| 第072話 |
072 |
1980/04/10(Thu) |
大暗黒星雲アフリカ 前編 |
Africa the Great Dark Nebula - Part One |
| 第073話 |
073 |
1980/04/17(Thu) |
大暗黒星雲アフリカ 後編 |
Africa the Great Dark Nebula - Part Two |
| 第074話 |
074 |
1980/04/24(Thu) |
17億6千5百万人のくれくれ星 |
The Gimme Planet of 1,765,000,000 People |
| 第075話 |
075 |
1980/05/15(Thu) |
水の国のシャイアン 前編 |
Cheyenne the Nation of Water - Part One |
| 第076話 |
076 |
1980/05/22(Thu) |
水の国のシャイアン 後編 |
Cheyenne the Nation of Water - Part Two |
| 第077話 |
077 |
1980/05/29(Thu) |
喰命聖女 前編 |
The Saintly Woman Who Devours Souls - Part One |
| 第078話 |
078 |
1980/06/19(Thu) |
喰命聖女 後編 |
The Saintly Woman Who Devours Souls - Part Two |
| 第079話 |
079 |
1980/06/26(Thu) |
時間城の海賊 前編 |
The Pirate of Time Castle - Part One |
| 第080話 |
080 |
1980/07/03(Thu) |
時間城の海賊 中編 |
The Pirate of Time Castle - Part Two |
| 第081話 |
081 |
1980/07/11(Thu) |
時間城の海賊 後編 |
The Pirate of Time Castle - Part Three |
| 第082話 |
082 |
1980/07/24(Thu) |
短かな生命の物語 |
A Tale of a Short Life |
| 第083話 |
083 |
1980/07/31(Thu) |
第3生命帯 |
Life-form Number Three |
| 第084話 |
084 |
1980/08/14(Thu) |
巨象の星 |
The Planet of the Giant Elephant |
| 第085話 |
085 |
1980/08/21(Thu) |
愛の幻影惑星 |
The Planet of Illusive Love |
| 第086話 |
086 |
1980/08/28(Thu) |
親知らず星のUFO |
The UFO of the Planet of Forgetten Parents |
| 第087話 |
087 |
1980/09/04(Thu) |
海からきたエルザ |
Elza from the Sea/td>
|
| 第088話 |
088 |
1980/09/11(Thu) |
運命の分れ星 |
Planet, Crossroads of Destiny |
| 第089話 |
089 |
1980/09/25(Thu) |
ガンマン哀歌 |
The Gunman's Elegy |
| Special 3 |
SP3 |
1980/10/02(Thu) |
君は母のように愛せるか！！ (透明海のアルテミス)より |
|
| 第090話 |
090 |
1980/10/09(Thu) |
アンドロメダの雪女 前編 |
The Snow Woman of Andromeda - Part One |
| 第091話 |
091 |
1980/10/16(Thu) |
アンドロメダの雪女 後編 |
The Snow Woman of Andromeda - Part Two |
| 第092話 |
092 |
1980/10/23(Thu) |
海底都市の最期 |
The Final Days of the Underwater City |
| 第093話 |
093 |
1980/10/30(Thu) |
昆虫惑星の螢子 |
Keiko of the Insect Planet |
| 第094話 |
094 |
1980/11/06(Thu) |
ヤーヤボールの小さな世界 前編 |
Yayaball's Tiny World - Part One |
| 第095話 |
095 |
1980/11/13(Thu) |
ヤーヤボールの小さな世界 後編 |
Yayaball's Tiny World - Part Two |
| 第096話 |
096 |
1980/11/20(Thu) |
フライング・クロ 前編 |
The Flying Kuros - Part One |
| 第097話 |
097 |
1980/11/27(Thu) |
フライング・クロ 後編 |
The Flying Kuros - Part Two |
| 第098話 |
098 |
1980/12/04(Thu) |
宇宙に残った一冊の本 |
The One Book Left in the Universe |
| 第099話 |
099 |
1980/12/11(Thu) |
四次元エレベーター |
Four-Dimensional Elevator |
| 第100話 |
100 |
1980/12/18(Thu) |
ルーズゾーンの妖怪 |
The Monster of Loose Zone |
| 第101話 |
101 |
1980/12/25(Thu) |
永遠の夢追い星 |
The Planet of Eternal Dream Pursuit |
| 1981 第102話〜第113話 / TV-Special 4 |
| 放映話数 |
製作No. |
放映日 |
サブタイトル |
英語サブタイトル |
| 第102話 |
102 |
1981/01/08(Thu) |
聖女王の反乱星 |
The Planet of the Queen's Rebellion |
| 第103話 |
103 |
1981/01/15(Thu) |
アンドロメダ千夜一夜 前編 |
1001 Nights in Andromeda - Part One |
| 第104話 |
104 |
1981/01/22(Thu) |
アンドロメダ千夜一夜 後編 |
1001 Nights in Andromeda - Part Two |
| 第105話 |
105 |
1981/01/29(Thu) |
若き戦士の伝説 |
The Legend of the Young Warriors |
| 第106話 |
106 |
1981/02/05(Thu) |
幽霊駅13号 |
Ghost Station No.13 |
| 第107話 |
107 |
1981/02/12(Thu) |
キリマンジャロの鳥人 |
The Bird-Man of Kilimanjaro |
| 第108話 |
108 |
1981/02/19(Thu) |
マカロニグラタンの崩壊 |
The Destruction of Macaroni au Gratin |
| 第109話 |
109 |
1981/02/26(Thu) |
メーテルの旅 前編 |
Maetel's Journey - Part One |
| 第110話 |
110 |
1981/03/05(Thu) |
メーテルの旅 後編 |
Maetel's Journey - Part Two |
| 第111話 |
111 |
1981/03/12(Thu) |
惑星こうもり |
The Bat Planet |
| 第112話 |
112 |
1981/03/19(Thu) |
青春の幻影・さらば999 前編 |
The Vision of Youth, Farewell, 999 - Part One |
| 第113話 |
113 |
1981/03/26(Thu) |
青春の幻影・さらば999 後編 |
The Vision of Youth, Farewell, 999 - Part Two |
| Special 4 |
SP4 |
1981/04/02(Thu) |
少年の旅立ちと別れ(総集編) |
|
